keep ones head above water перевод
- keep one's head above water
1) держаться на поверхности 2) справляться с трудностями
- keep: 1) _разг. прокорм, питание, содержание Ex: ten francs a day and keep десять франков в день и стол Ex: to work for one's keep работать за стол и жилье Ex: he earns his keep он отрабатывает свою зарпл
- ones: ones
- head: 1) голова Ex: bald head лысая голова, лысина Ex: bullet head круглая голова Ex: taller by a head, a head taller на голову выше Ex: a blow on the head удар по голове Ex: a nod of the head утвердитель
- above: 1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое; Ex: the above will show... вышеупомянутое свидетельствует о том, что...; Ex: to refer to the above сослаться на упомянутое выше2) лиц
- above water: надводный
- water: 1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
- keep one's head above water: 1) держаться на поверхности, держаться на плаву 2) справляться с трудностями
- be above ones head: be above one's headбыть слишком сложным для чьего-л. понимания I wanted to hear thespeaker, but most of what he said was above my head, so I fell asleep. ≈Я хотел послушать выступающего, но большая
- head above water (album): Head Above Water (альбом)
- head above water (film): Как удержаться на плаву
- head above water (song): Head Above Water (песня)
- head above water (песня): Head Above Water (song)
- head above water (альбом): Head Above Water (album)
- above-water: 1) надводный2) выше ватерлинии
- above ones bend: above one's bendамер. не по силам, не по способностям